Sorry for the quick successive posts, I guess I should have actually researched this prior to posting the Grand Scheme.
Anyway, following up on Cards on Cards' discovery of a stealth update set in 2009 Upper Deck Fat Packs, here is a full checklistof the 50 card Update set, straight from the horse's mouth. Pictures below embiggen themselves upon clicking.
Your Detroit Tigers:
U4 Wilkin Ramirez
U39 Fu-Te Ni